Survivors of the Raccoon City catastrophe travel across the Nevada desert, hoping to make it to Alaska. Alice joins the caravan and their fight against the evil Umbrella Corp.

Cale Crane catalyzes the rescue and rehabilitation of Sonador, a race horse with a broken leg.