Tashi, a former tennis prodigy turned coach, turned her husband into a champion. But to overcome a losing streak, he needs to face his ex-best friend and Tashi’s ex-boyfriend.